切り離し可能な豪華千代紙付き『日本のおりがみ』が予約開始

日本文化を体験する革新的な一冊

2026年4月6日（月）から、株式会社西東社が新刊『英訳&千代紙72枚付き日本のおりがみJapanese Origami with 72 Chiyogami Sheets & English Translation』の予約を開始します。この本は、日本の伝統的な折り紙の魅力を、一冊に凝縮しました。特に注目すべきは、全編の内容が英訳されていること。日本語がわからない方でも、心配する必要はありません。

本書の特徴

本当に多様な特典が詰まったこの本。

- 美麗な千代紙が72枚収録！

豪華な千代紙は、日本の伝統文様や美術作品からインスパイアされたもの。ひとつひとつ切り離して使えるのが魅力です。大切な贈り物に華やかさを添えたり、空間を彩ったりすることができます。

- 厳選された25作品！

日本の伝承作品から、美しい造形美のある創作作品まで、幅広く取り上げています。各折り方が図解されているため、初めての人でも分かりやすい内容となっています。これにより、どなたでも気軽に挑戦できる環境が整っています。

- 全て英訳付き！

折り図の説明はもちろん、千代紙の文様の由来についても英語で説明されています。日本語が理解できない方でも、安心して利用できます。

- 特別製本仕様！

ページはすっきりと切り離せる特別な便箋式製本。手軽に使えるため、友達や家族と一緒に楽しむのに便利です。

さまざまなシーンで活躍

この本は、贈り物や装飾としてだけでなく、さまざまなシーンでの使用を想定しています。友達や大切な人を招いたときの国際交流に役立つアイテムでもあり、子供たちのお遊びとしても最適。遊びながら、日本文化の素晴らしさを再発見できます。
また、折り紙を愛する人々だけでなく、知的なアート体験を求める方にもぴったり。アートとしての一面を楽しむことで、心を豊かにしてくれることでしょう。

書籍概要

- タイトル: 英訳&千代紙72枚付き日本のおりがみ Japanese Origami with 72 Chiyogami Sheets & English Translation
- 発行元: 株式会社西東社
- 発売日: 2026年5月1日
- 価格: 定価2,200円（2,000円＋税）
- ページ数: B5変／208ページ
- ISBN: 9784791635252

【書籍購入先】